马修-连恩MATTHEW LIEN 狼－Bressanone

专辑介绍：信迷空间O7X?MV9Qc |&TY

K'C?r*M&u)I0製作人 ： 加拿大Whispering Willows Records
Mi$A6TvTt0製作群 ： 作曲：Matthew Lien 演出：Matthew Lien信迷空间u8Ri9B7bv Bw
發行日期 ： 1996/08/27
:A&LMt|:q2Z.~0Matthew Lien.Bleeding Wolves：实在经典的new age
Fku-K9Laf1s8SC0信迷空间3w&u(M]5g*M
背景介绍：
w#~!a k Z4dU fC0信迷空间L(T NEV8p'x
加拿大 育空河流域
[3|w O,Y4q p0狼群目睹着同伴 断气在人类枪下的 身影信迷空间"F2bVg ](iu"z
它们的眼神中
#|3DE-I&OY!j0没有恐惧 只露出一股沉静
'j!JyLG X)x9b2@0那是原野上的傲气 天生的野性信迷空间&R}1T9z;N
随风而去吧。信迷空间1uMxsVTdf |?
在原野还能奔跑 血液尚未流尽之时信迷空间/p{H5p{oY]BmM
回首凝望信迷空间te w*}ig@
mjS
无法舔舐同伴的鲜血 就带着它的灵魂浪迹天涯
&`
ns$pJ7Ka0这就是狼……
uMc;Pg%{e2?0信迷空间9iUY8jZm-J:p0]m
　　以上是发烧天碟《狼》的题记。这是一篇以加拿大育空（YUKON）河流域狼群为主题的音乐史诗。制作人兼作曲者MATTHEW LIEN（马修．连恩），自1972年来到育空，便长期追踪政府的“猎狼计划”。因此，LIEN的作品，总流露着对育空深深的感情。信迷空间8Zk8P]Nl]![LZ C:Od

~E:br4h1}BE n.?7\0　　在圣地亚哥的录音室中，MATTHEW LIEN与其他29位音乐家，经历了两年的时光，才完成了这张糅合克尔特民谣、古典乐、轻爵士、摇滚的专集。强烈的节奏，是狼群在原野上奔跑的身影；溪流、雨声、风声，衬出自然界中的空旷、自由以及起起落落的生命；而长笛、德西马琴、铙钹、大提琴与法国号等乐器，更使音乐有着活灵活现的神韵。狼群，在风中奔放出热烈、无所羁绊的生命。
C(X9|H3PZ3t&[Y/{0信迷空间!E1b {6~*J4n.H'\H
　　《狼》曾获得1994年AURORA奖的最佳原声带，深刻地传达出对“自然”、“生命”的爱；它亦包含了对人类某些行为的质询。也许“猎狼计划”只是人们破坏自然环境的一个小例子。唱片的制作者希望，《狼》的出现，会启发人类对“大自然”与“生命”的保护和关怀。

`_SVU(W'd0由马修连恩率领的30位音乐工作者，以音乐与人性记录了在原野上被人们大量屠杀的狼群的故事。1992年，加拿大育空地方政府施行了一项名为「驯鹿增量」的计划，以变相扑杀狼群的方式，让原本因人类过度猎捕而数量锐减的驯鹿迅速繁殖。这种起因于人却怪罪到狼的思考逻辑引发了马修连恩创作《狼》的动机。耗时两年，以最直接的感情、最沉痛的呼吁，敲击着人们的心。
/A[ Zq{+R
Y tj4F6]0　　若隐若现的溪流声，开启了以钢琴为主奏的序幕；绚丽的苏格兰乐风，纪录着飞鼠溪与雪特兰岛的悲情；〈布列瑟农〉抒情地吟唱着离别的无奈与不舍；悲伤的萨克斯、低沉的法国号，引领我们进入现实的荒野之地；这是一张能让您被作曲者彻底感动的专辑！
'`G,e0b6cM&R0　　　　Here I stand in Bressanone with the stars up in the sky
IG1Z}(m#lt0　　Are they shining over Brenner
Ld7{l ^1]0　　and upon the other side you would be a sweet surrender
Kdmi ^;T5h'Q i T/yS0　　I must go the other way信迷空间6j5x%r4y'M
　　And my train will carry me onward though my heart would surdly stay信迷空间1@[2p/R$h`0R!LW
　　Wo my heart would surely stay
smX|!_$ST"B2j0　　Mow the clouds are flying by me
q~f%RJ9A0　　and the moon is the rise I have left stars behind me信迷空间|'i8j(tU+a[G
　　they were disamondsin your skies
2E8{G7MXvW `0e0　　You would be a sweet surrender信迷空间1luN!uP.h
　　I must go the other way信迷空间 VF1rLzu.c#f
　　And my train will carry me onward though my heart would surely stay
p7QtG r'h0　　Wo my heart would surely stay信迷空间m!}7@vR0z
　　信迷空间%?0|)@^,oi
B;I
　　译文：信迷空间_9@9I WG)_$M
　　我站在布列瑟侬的星空下
r@r6w
L3R0　　而星星 也在天的另一边照着布列瑟农信迷空间8X3h!DI;\/{;JY
　　请你温柔的放手，因我必须远走信迷空间 E,Zz+Om#KHG7`!U
　　虽然 火车将带走我的人信迷空间:V0d-p"zr7Q _tv
　　但我的心却不会片刻相离
!gRB;O,gWVJt0　　哦 我的心不会片刻相离
a
Q6m!H6rw0　　看着身边白云浮掠 日落月升
Lb^#a$dK$vB0　　我将星辰抛在身后 让他们点亮你的天空
6G*nIT|9C4~2ctY0信迷空间1b6}Z?4IC|

([t&`1_*gDi0专辑中的第三首，是cat最喜欢的

5w#X6s!F+k!N1qHBA0音频试听:Bressanone信迷空间G/^YJ0KG3t
信迷空间l[K~-mE%F,Pv#B