此處不再有人煙，不再有回應，徹底作廢。
《One night in北京》
上一篇 / 下一篇 2007-07-25 16:05:10 / 个人分类：音樂感想
(此文寫於2006.06.12)
《One night in北京》，信樂團很具代表性的一首歌，尤其是在內地。
《One night in北京》，應該也能算是陳昇為華語流行樂壇帶來的創舉，記得第一次聽到這首歌，是在一個廣播節目裡，因為這首歌，我去買了陳昇【別讓我哭】專輯(滾石唱片，1992年發行)，這也是我所擁有唯一一張陳昇的專輯(我不是文青，實在不太懂得欣賞他的歌)，如果以早期卡帶的形式來說，這首歌被放在〝A面第五首〞的不起眼位置，是冷門到不行的作品，但當時卻因為融合京劇的獨特曲風，而紛紛被各家電台DJ推薦、讚許，反倒使得這首歌得見天日，成為專輯裡意外爆紅的歌曲，甚至還一度打進中廣「知音時間」的流行歌曲排行榜裡，能在這個頗具代表性的榜單上攻下一席之地，相當不容易。
後來，在信樂團的首張專輯的曲目上看到這個歌名，壓根沒想到會是同一首歌，因為專輯裡另外還有一首《One night in台北》，我理所當然的以為是首因整體企劃而造成巧合同名的新創作，歌曲一首首的聽下去，中國風帶起了《One night in北京》，重拍搖滾的節奏響起，「果然不是同一首」還這麼想著，怎知馬上就聽到了「One night in北京，我留下許多情....」，我當場傻眼，心裡O.S：「天啊....拿這首歌來玩搖滾....這....這....這....可能嗎？！」，按下音響遙控器的倒退鍵，迴轉曲目，專心的將這首歌再從頭開始聽，完完整整的聽過一遍，愣了幾秒，回神再聽一次，才意識到，《One night in北京》真的是一首很棒的歌，從陳昇的創作開始，陳昇、劉佳慧的合唱，到信樂團的翻唱，搖滾風的編曲，一路都是驚艷。
兩首《One night in北京》，相隔了10年的時間，聆聽這首歌時，我常將兩個版本放在一起欣賞，陳昇的癡，信樂團的狂，融合在相同的旋律裡，沒有絲毫牴觸，有的是在音樂裡共榮共生的一份難得。
如果說，陳昇的原始版本代表至柔，信樂團的專輯版本代表至剛，那麼，2005年信樂團火星演唱會上所呈現的就是剛柔並濟的獨特。再度改編的《One night in北京》，主體架構還在，前奏部分卻變得更柔軟，全新的起始讓歌曲多了一份屬於古都的神秘感，沉緩之後的狂掃，諭示著搖滾的精采，狂High的台北夜，傳統與現代在這個剎那有了交集。
搖滾，京劇；以搖滾的嗓音挑戰京劇的唱腔。
京劇，搖滾；用京劇的精髓演繹搖滾的創新。
很大膽的嘗試，很成功的結果。
信樂團，好樣的！
［p.s《One night in北京》似乎也是信樂團到哪裡表演都很愛用也很好用的一首歌，One night in高雄、上海、台南、南京........好個〝因地制宜〞啊............］
*******************************************************************************************
【後記】
這幾年，華語樂壇紛紛出現融入京劇的流行歌曲，最近期的〝京劇流行曲〞，應該算是Tank的《三國戀》，前兩天在音樂台年度演唱會的實況轉播中看到他的表演，我真的要說，此類歌曲千萬不要輕易嘗試唱現場，畢竟，創作力是一回事，錄音室配唱是一回事，Live的功力又是一回事........
聽過陶喆的《Susan說》、王力宏的《花田錯》、周杰倫的《霍元甲》，真正的經典，還是陳昇創作的《One night in北京》，好的歌，需要對的人來詮釋襯托，甚至賦予新生命，信樂團，或許就是那萬中選一的難得。
音頻:陳昇＋劉佳慧《北京一夜》
相关阅读:
TAG: 歌曲
-
引用 删除 xxx / 2007-09-07 20:14:29
- 偶更喜欢信乐团的ONE NIGHT IN BEIJING ,信的真假音优美的转换为这首歌增色不少,即有传统因素,又不失时尚和流行,对歌的诠释有过之而无不及.
