《大驚小怪》

(此文寫於2006.05.16)

Uu%X3n:U0信迷空间ezUe6hAdU8k5]-^

鼓，是搖滾樂團的靈魂，掌控了所有歌曲的基底，支配著其他樂器的發揮；主唱，有帶領整個團向前衝的作用，歌聲的穿透力夠，就能讓聽者留下極深的印象，進而注意到整個樂團的表現。主唱好比是前鋒，鼓手近似於後衛，其他的成員則要負責整個團的續航力，表現才會出色，而信樂團就十分具有這樣的特質。信迷空间:?]/kCd.D)_

k\'f(L'KNKD0 信迷空间*u#y#|H:Otr2p

《大驚小怪》，信樂團的歌曲中，我比較晚才真正能夠接受的作品(沒辦法，念書時被抒情歌荼毒太深了)，【天高地厚】專輯裡的版本爆發力很強，但我更喜歡火星演唱會上徹底改編的新版，爆發力依舊，卻更多了深沉、寧靜、古典的感覺。

難得聽到以Bass為起始的歌曲，在演唱會上，節奏一開始我就已經吸引了我的注意力，之後每隔四小節加入新的變化，直至信的歌聲出現，整個背景已十分飽滿，後製的微調讓整個音質達到平衡，聽來更是震撼。信迷空间xiXUV

 信迷空间/HNA6MzM;a6S:pI

其實，只要聽得稍微仔細一些，不難發現這首歌裡幾乎已經包含了所有團員的Solo。信迷空间5l&Jq}l

|i \b[
g0 信迷空间.EaH%d pX6d

歌曲4’15”─6’00”這個區間，也是最能清楚聆聽其他四位團員樂器表現的段落，四種音色壁壘分明卻又相互融合，真的是很棒的一段設計。曉華的Bass責任重大，不僅僅是節奏定調的要角，副歌和間奏部分更是扮演著鼓和吉他的媒介，少了這個聲音，整個結構也就少了一分厚實；Chris揮灑得盡興，從前段以節奏吉他開場，到中後段多處的推拉弦和使用搖桿的旋律吉他變化，讓歌曲在不同的段落呈現岀不同的風貌；信的歌聲不用贅述，無論是不羈的低語、認真的演唱或是瘋狂的嘶吼，都很有撞擊力；在演唱會版本裡，邁可的鼓點依然強勁，帶著笑容的投入神情，更是讓人印象深刻；或許因為因為《大驚小怪》是Tomi寫的歌，所以Keyboard和效果器在歌中有著「畫龍點睛」的效果，在強力重拍的襯樂中，前者帶入古典美，後者增添未來感，兩種音源完全不衝突，組合得相當出色，尤其是歌曲結尾前的那段獨奏，適時的將先前的激越拉回沉靜，更是成功扭轉了聽覺。

s$V?,_E6Zz%w5K0 信迷空间E6oTSu.f(t6m6o

信樂團重新改編《大驚小怪》，中段部分間奏部分，信參考了德國工業金屬樂團Rammstein的《Du Hast》，在4'15''左右唱了幾次〝Du , Du Hast, Du Hast Mich〞，也就是〝你，你有，你有我〞，Du Hast一詞其實是一語雙關，既是〝你有我〞，在德文發音中也近似〝你恨我〞；或許，融合了《Du Hast》的新版《大驚小怪》也可以這樣解讀，〝你有我〞唱給歌迷聽，〝你恨我〞唱給狗仔聽。信迷空间Q#~5y2T~D

 信迷空间!b~d ^9W

e'a(RL5m\0k?]8J8g0整場演唱會，《大驚小怪》應該算是重頭戲之一，因為舞台上特別多加了些道具(火爐、煙、打火機、火、一堆蘋果)，原本以為這是單純針對某家媒體所設計的諷刺橋段，但卻不明白信為此首歌披上紅色的連帽披風，傳達岀死神的意向，用意何在？！這個疑問，在我聽到死亡意味濃厚的《Du Hast》之後，終於找到了解答。 信迷空间8OK!u#hrT/J-v

 信迷空间]p%k D`'d4[

《大驚小怪》，信樂團的作品，有著全新靈魂的歌。

R)i/Ka5^.u0**************************************************************

Rammstein的官網有《Du Hast》的MV欣賞信迷空间A$B8eX"f1m(N3T`
http://www.universalmotown.com/mediaplayers/rammstein/player.htm信迷空间
B7M;[_%Zm
除了Rammstein的專輯外，《Du Hast》另單獨收錄在電影【Matrix】(駭客任務)原聲帶中。

《Du Hast》歌詞中譯信迷空间e\"E+ii%wt/U

 信迷空间7D.}.gj%} B"RL7Z4G

你，你有，你有我（音與“你恨我”相似）
+`3@-wnJ@$}0你，你有，你有我信迷空间7ziN$g5~B
你有問過我，你有問過我，你有問過我
-Pn:}/z}9S(w0但我什麽也沒有說過信迷空间;D^H5k!qT

@7i.YvW3c.H5k0你想成爲你們劍鞘下的死者信迷空间?8?i3Qc-R4h,K
忠貞不渝的爲每一天嗎
EG-T6a*T{e+C0(“是”----女聲)
/A V)q BS1L(rw0不
un5w J{#D0你想在劍鞘下死亡嗎
&O_j(X,Cze
iOk0他們同樣喜愛生活在糟糕的日子裏信迷空间9jh&{u^+j0C8bY
(“是”)信迷空间
q3`2g$s1s/|9]
不................